انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان 3041-976x 3 1 2025 05 22 Analysis of the Dimensions and Elements of National Identity in the Books of the Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults for Ages 7 to 9 (Years 2016–2023) تحلیل ابعاد و عناصر هویت ملی در کتاب‌های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سنین 7 تا 9 (سال‌های 1402-1395) 7 35 232132 10.22083/cssca.2025.551185.1090 FA افسانه کمالی استادیار گروه علوم اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی و اقتصادی دانشگاه الزهرا، تهران. ایران. a.kamali@alzahra.ac.ir (نویسنده مسئول) 0000-0003-1839-6712 آزاده محبی دانش‌آموخته ارشد جامعه‌شناسی، گروه علوم اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی و اقتصادی، دانشگاه الزهرا ، تهران، ایران. a.mohebi217@gmail.com Journal Article 2025 03 02 National identity is a key concept in understanding human societies. It embodies a sense of belonging to shared cultural symbols and codes-such as norms, values, language, religion, literature, and collective history-that distinguish a society and strengthen cohesion (Ghasemi & Ebrahimabadi, 2011, p.118). It includes cognitive, value-based, and emotional dimensions: the cognitive aspect helps individuals recognize their place in a broader community; the value-based aspect promotes social participation; and the emotional aspect shapes attitudes toward “self” and “other” groups (Zhelanova, 2021; Aretov, 2022). Iran’s multicultural nature-formed through the historical presence of diverse ethnic and religious groups-has produced multiple subcultures with distinct identities (Ghasemi & Ebrahimabadi, 2011, p.108). While this diversity enriches national culture, it also poses challenges, especially during adolescence, a crucial stage for identity formation influenced by family, education, peers, social conditions, and media. Children’s literature is therefore an important tool for fostering national identity. Yet, this area has received limited scholarly attention. As one of the most influential institutions in this field, the Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults (Kanoon) is expected to produce literature that reflects the country’s cultural and social characteristics, helping children engage with their culture and develop a clearer sense of national identity. Research Method: The present study employs qualitative content analysis using an inductive approach. The units of analysis consist of the texts, questions, and illustrations contained in the selected books. Data were collected through a systematic review of the books. During the content analysis process, a structured coding checklist was applied. Findings:The findings show that in the story “What’s the Scariest Thing You’ve Ever Done?”, only one component of the religious dimension (praying) and one component of the social dimension (maternal support) are addressed. These elements are not specific to national identity and are broadly recognizable across cultural and geographical contexts. In “Fandoghi and the Big Task”, aspects of the social dimension (social cohesion, sense of belonging, and commitment to society) and the cultural dimension (traditional architecture and local clothing) are depicted. In “Qamari in the Balcony”, the social dimension, the cultural dimension (Iranian names), and the religious dimension (praying) are present but in a limited and non-diverse form. In “Better Friend or Cookie?”, only two components of national identity-cultural symbols (native plants such as kharkhask, marigold, and fennel) and aspects of the social dimension-are represented, while other dimensions are omitted. This narrow focus may stem from the story’s emphasis on characters’ daily routines. Across the reviewed books, widely recognized national symbols such as the flag, national anthem, and national calendar are completely absent, while only natural symbols, particularly native plants, are mentioned. This pattern reflects a lack of diversity in the symbolic repertoire introduced to children. The omission of national symbols may contribute to an incomplete or constrained understanding of national identity. The analysis further reveals that the books engage with national identity dimensions in a limited and uneven manner, exposing children to only a portion of the relevant components. Most books primarily emphasize social aspects-such as social cohesion, belonging, and commitment to society-while only a few refer to cultural elements, including traditional architecture and local clothing. هویت ملی، بالاترین سطح هویت جمعی در یک جامعه محسوب می‌شود که از یک‌سو در درون جامعه بین اعضای خود نوعی همبستگی و انسجام ایجاد می‌کند و از سوی دیگر این جامعه را به‌عنوان یک کل از جوامع دیگر متمایز نشان می‌دهد. راه‌های مختلفی برای شکل‌گیری و تقویت هویت ملی در جامعه وجود دارد. یکی از این روش‌ها ادبیات داستانی کودک است که به روش غیرمستقیم مفاهیم هویت ملی را به کودکان منتقل می‌کند. هدف از پژوهش تحلیل ابعاد و عناصر هویت ملی در کتاب‌های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سنین 7 تا 9 سال در بازه زمانی 1402-1395 هست. جامعه آماری شامل 4 کتاب داستانی است. برای پاسخ به پرسش‌های پژوهش از روش تحلیل محتوای کیفی با رویکرد استقرایی استفاده گردید. واحد تحلیل مضمون شامل متن، پرسش، تصاویر موجود در کتاب‌ها است. ابعاد هویت ملی که از کتاب‌های موردبررسی استخراج شد، عبارت‌اند از: بعد فرهنگی، بعد دینی، بعد نمادهای ایرانی و بعد اجتماعی. نتایج تحلیل کیفی نشان می‌دهد در گروه سنی 7 تا 9 سال تأکید بر بعد اجتماعی بوده و به سایر ابعاد کمتر توجه شده همچنین این ابعاد به‌صورت نامتوازنی موردمطالعه قرار گرفته‌اند و در انتقال مفاهیم بیشتر از عنصر ارزشی استفاده شده است.

https://cssca.ricac.ac.ir/article_232132_d340694722758f70deab213cc43ecb35.pdf

انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان 3041-976x 3 1 2025 05 22 Digital Youth: Reshaping Adolescence in Iran نوجوانان دیجیتال: شکل دهی مجدد نوجوانی در ایران 37 63 230713 10.22083/cssca.2025.528432.1066 FA محمدسعید ذکایی استادتمام گروه مطالعات فرهنگی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران. Journal Article 2025 02 19 Introduction: This paper argues that digital and network technologies have not merely influenced but have fundamentally reshaped the experience of adolescence in Iran, positioning youth as a decisive force in socio-cultural transformation. Situated within cultural and digital studies, the paper critiques both techno-optimistic and techno-pessimistic discourses and proposes a more nuanced understanding of technology as an embedded component of adolescents’ everyday lives, endowed with both material and moral agency. Adolescence in Iran is a historically constructed category that emerged alongside urban modernization and the expansion of formal education. The recent proliferation of digital media has profoundly altered this life stage. Iranian adolescents now rely on digital platforms for education, entertainment, communication, and emotional expression. Prevailing interpretations of this shift are polarized: optimistic views emphasize increased autonomy, identity experimentation, and emancipation from traditional social constraints, whereas pessimistic accounts warn of alienation, social fragmentation, and the reproduction of offline inequalities. Rejecting both perspectives as technologically deterministic, the paper argues that digital technologies are deeply woven into the fabric of adolescent life, shaping habits, attitudes, and values, compressing generational structures, and contributing to the democratization of experience. Method and Conceptual Framework: Drawing on a cultural studies approach, the study synthesizes existing empirical research-including surveys, and quantitative and qualitative academic studies-to explore how digital cultures are reshaping adolescent identity formation and socialization in Iran. Findings: The findings are organized around several key themes. First, the concept of “generation” has undergone transformation. Classical theories define generations through shared historical experiences or collective traumas; however, digital technologies have compressed generational boundaries, increasingly defining them by shared technological objects-such as smartphones-rather than historical events. Iranian adolescents born in the 2000s and 2010s experience social traumas (e.g., sanctions, COVID-19), cultural fragmentation, and a “politics of life,” yet retain local cultural distinctions while negotiating global aspirations. Subcultural analyses reveal clear generational differences in internet use, fashion, and language, demonstrating adolescents’ agency and their “quiet encroachment” into everyday life. Second, Social Media and Everyday Life are dominated by global platforms such as Instagram and YouTube, despite official filtering measures. Platform use is primarily oriented toward leisure activities, including fashion and music, rather than formal education. Digital platforms also enable civic engagement and subcultural expression, including the organization of protests via Instagram Stories, anonymous accounts for creative expression, and fan activism (e.g., K-pop communities). Blogging and influencer culture (“blaggerism”) further exemplify enhanced agency, though they carry significant risks, such as oversharing personal information, identity misrepresentation, and resulting family or academic conflicts. Third, Gaming and Virtual Worlds serve as privileged sites for socialization and identity formation for over 30 million Iranian gamers. Contrary to alarmist accounts, games foster creativity, decision-making, and simulations of alternative futures. Emerging 3D and metaverse platforms, along with live streaming on services such as Twitch, facilitate digital-emotional communities and economic exchanges. Additionally, virtual reality (VR) environments and dating applications provide new, albeit potentially risky, avenues for interpersonal relationships, partially compensating for restrictions in the public sphere. Fourth, the “Affective Turn” reflects the emergence of emotional communities or “affective publics” and “neo-tribes” on social media. These communities are structured around shared subjective judgments and affective experiences. Iranian adolescents’ understanding of intimacy, humor, and social evaluation is increasingly shaped by publicized emotions, the desire for social recognition, “carnivalization,” and the creation of digital heroes and anti-heroes-all amplified within online spaces. Finally, the impact of Artificial Intelligence (AI) is profound. Algorithms on platforms such as TikTok create echo chambers, shaping self-perception and limiting exposure to alternative viewpoints. AI chatbots offer emotional support but may reduce reliance on human interaction, potentially reinforcing social isolation. AI also exacerbates comparison culture, affecting body image and privacy, while simultaneously offering opportunities for educational innovation and artistic creation. Iranian adolescents navigate these global AI frameworks within a locally embedded religious-ethical context, often accessing filtered platforms through VPNs. Conclusion: Digitality has endowed Iranian adolescents with increased agency and new forms of subjectivity rooted in self-expression and digital activism. Traditional institutions have been partially marginalized, prompting a recalibration of symbolic boundaries. The study argues against pathological interpretations of adolescent digital engagement, proposing instead that digital ethics emerge organically from the internal logic of digital spaces. Balanced digital engagement can be fostered through democratic digital literacy, dialogue, and reflective practices, enabling society to understand and support the diverse identities shaped by adolescents in an increasingly digital world. فنّاوری‌ها و فرهنگ دیجیتال بدون تردید زیست کودکان را بیش از هر گروه دیگری تحت تأثیر قرار داده و ارزش‌ها و ماهیت متفاوتی به دوره زندگی آن‌ها بخشیده است. پیشگامی نوجوانان در استفاده از فرهنگ دیجیتال، جهان زندگی متفاوتی را پیش روی آن‌ها قرار داده و استقلال عمل و قدرت آن‌ها را ارتقا می‌دهد. مقاله حاضر در سنت مطالعات فرهنگی و با استفاده از برخی پژوهش‌های کمی و کیفی به دنبال شناسایی عادت‌واره‌ها، ذهنیت‌ها و تجارب متفاوت برآمده از تجارب مجازی و دیجیتال جدید نوجوانان در ایران است. استدلال این است که رسانه‌های دیجیتال با ارتقا جایگاه نسلی نوجوانان آن‌ها را در معرض تجاربی فشرده و متفاوت قرار می‌دهند که درنتیجه آن روابط آن‌ها را با خویش، بزرگسالان (خانواده) و اجتماع اطراف را دستخوش تغییرات رادیکالی ساخته است. شبکه‌های اجتماعی اگرچه با درگیر ساختن نوجوانان با تجارب مازاد شناختی، عاطفی و نیز با فراهم کردن جواز عبور از مرزبندی‌های مختلف فرهنگی و اخلاقی، زندگی آن‌ها را پیچیده‌تر و گاه با ابهام و دوسویگی بیشتری همراه ساخته است، بااین‌حال در وجه مثبت، تراکم تجارب مجازی و دیجیتال ظرفیت خودآگاهی، بازاندیشی و تعهد و مسئولیت‌پذیری بیشتری را برای آن‌ها مهیا می‌سازد.

https://cssca.ricac.ac.ir/article_230713_25784a75cc4b08ebb196e24313157305.pdf

انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان 3041-976x 3 1 2025 05 22 A Phenomenological Inquiry into Adolescents’ Perception of the Ethic in Cyberspace کنکاشی پدیدارشناسانه از درک نوجوانان از امراخلاقی در فضای مجازی 65 93 234435 10.22083/cssca.2025.536897.1075 FA مصطفی مرادی استادیار فلسفه تعلیم و تربیت دانشگاه تهران، ایران. (نویسنده مسئول) mmoradi484@ut.ac.ir مرضیه عالی استادیار فلسفه تعلیم و تربیت دانشگاه تهران، ایران: m.aali@ut.ac.ir 0000-0003-0811-2966 محمد باقری دادوکلایی دانشجو دکتری فلسفه تعلیم و تربیت دانشگاه تربیت مدرس تهران، ایران m.bagheri.d@ut.ac.ir 0000-0002-3333-9284 Journal Article 2025 03 25 Introduction: Rapid transformations in the digital world have profoundly reshaped adolescents’ perceptions, interactions, and moral decision-making processes. Cyberspace-characterized by anonymity, minimal restrictions, easy access to diverse content, and the influential presence of celebrities-creates a context in which traditional moral boundaries are redefined. Given that adolescence is a critical period for moral identity formation, understanding adolescents’ lived experiences of morality in digital environments is particularly important. This study aimed to explore and describe Iranian adolescents’ moral experiences in virtual spaces and to identify the components shaping their ethical understanding, thereby providing a multilayered perspective on digital morality among youth. Method: A descriptive phenomenological approach was employed, following Colaizzi’s seven-step analysis. Ten adolescents aged 13 to 19 from Sari were selected using purposive and snowball sampling. Data were collected through semi-structured, in-depth interviews lasting 20–30 minutes until theoretical saturation was achieved. To enhance credibility, strategies such as participant validation, field notes, and concurrent data analysis were implemented. The analysis yielded 21 major themes, categorized into three overarching dimensions: contextual factors, moral/immoral behaviors, and consequences. Findings: Adolescents’ moral understanding is shaped within a digital environment whose structural characteristics play a pivotal role. Key contextual factors included: Anonymity, increasing boldness, reducing self-regulation, and facilitating unethical behavior. Limited restrictions, such as weak age limits and minimal oversight, creating a perception of cyberspace as unbounded. Parental influence, which could be positive or negative depending on supervision, emotional connection, and role modeling. Artificial competition, fostering jealousy, social comparison, and peer pressure. Boredom and the pursuit of pleasure, leading to excessive use and risky behaviors. Networked interactions, amplifying peer and influencer effects. Participants reported a range of moral and immoral behaviors, including: Impulsive imitation of influencers, trends, and peers. Intentional immoral acts driven by desires for attention, validation, or visibility. Viewing pornography as immoral, with some considering it a natural aspect of adolescence. Emphasizing intention over appearance in moral evaluation. Adherence to ethical principles, such as respect, non-harm, and the Golden Rule. Condemning rumor-spreading as highly unethical. Normalizing cross-gender interactions as part of common human relationships. Identified consequences of digital moral and immoral behaviors included: Addiction and psychological dependency. Psychological harm from social comparison and fear of judgment. Weakening of family foundations due to inappropriate challenges, jokes, or sharing of private content. Overshadowing of previous positive behaviors by single immoral acts. Overall, these findings suggest that adolescents’ moral understanding is a multilayered phenomenon shaped by the interplay of digital structures, social learning, and individual situational factors. Conclusion: Morality in digital spaces is a complex construct shaped by three primary domains: Structural features of digital platforms, such as anonymity and minimal restrictions. Social learning processes, influenced by parents, peers, and influencers. Situational decision-making, rooted in personal needs, motivations, and emotional states. Adolescents demonstrate potential for ethical conduct-respecting privacy, applying the Golden Rule, and exercising responsibility-while remaining vulnerable to impulsive and unethical behaviors. Effective moral education should therefore be multidimensional, encompassing media literacy, critical thinking, emotional regulation, parental education on digital ethics, and structural safeguards in online platforms. These findings underscore the need to reconceptualize morality in digital environments, accounting for their unique characteristics while preserving core societal ethical values. پژوهش حاضر باهدف کشف و توصیف تجربه زیسته نوجوانان ایرانی از مفهوم اخلاق در فضای مجازی و شناسایی مؤلفه‌های شکل‌دهنده درک اخلاقی آنان در بستر دیجیتال انجام شده است. این مطالعه کیفی با رویکرد پدیدارشناسی توصیفی و روش تحلیل کلایزی انجام شد. مشارکت‌کنندگان شامل 10 نوجوان 13 تا 19 ساله شهرستان ساری بودند که به روش نمونه‌گیری هدفمند و گلوله برفی انتخاب شدند. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته نیمه عمیق (20-30 دقیقه) تا رسیدن به اشباع نظری جمع‌آوری گردید. تحلیل داده‌ها منجر به استخراج 21 مضمون اصلی در سه دسته کلی شد: (1) عوامل زمینه‌ساز شامل پنهان بودن هویت، فقدان محدودیت، نقش والدین و رقابت کاذب؛ (2) افعال اخلاقی/غیراخلاقی شامل تقلید بدون تأمل، عمل غرض‌ورزانه و توجه به قاعده طلایی اخلاق؛ (3) پیامدها شامل اعتیاد به فضای مجازی، آسیب‌های روانی و تضعیف بنیان خانواده. درک نوجوانان از اخلاق در فضای مجازی پدیده‌ای چندسطحی است که تحت تأثیر ویژگی‌های ساختاری فضای دیجیتال، فرآیندهای یادگیری اجتماعی و تصمیم‌گیری‌های موقعیتی شکل می‌گیرد. این یافته‌ها ضرورت بازنگری در رویکردهای آموزشی و تربیتی موجود و طراحی مداخلات چندبعدی متناسب با پیچیدگی‌های اخلاق دیجیتال را نشان می‌دهد.

https://cssca.ricac.ac.ir/article_234435_39a3a8ed703a76cf9022e63713a13519.pdf

انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان 3041-976x 3 1 2025 05 22 Characteristics of an Effective Teacher from the Perspective of Generation Alpha: A Phenomenological Study ویژگی‌های معلم اثربخش از نگاه نسل آلفا: یک مطالعه پدیدارشناسی 95 129 234739 10.22083/cssca.2025.549819.1089 FA مطهره وکیلی کاندیدای دکتری رشته مشاوره، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران عباس جواهری استادیار، گروه مشاوره، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه تهران، تهران، ایران (نویسنده مسئول) 0000-0003-4783-198X مجید مجیدی کارشناسی ارشد مشاوره مدرسه، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0001-9414-423X Journal Article 2025 04 04 Introduction:‌ Recent research underscores the importance of examining teaching practices in schools, particularly in relation to Generation Alpha. Born between 2010 and 2025, this generation is the first to grow up entirely within digital environments and to be familiar with modern technologies from an early age. Understanding their distinctive characteristics and learning needs is essential for designing effective educational strategies and redefining the role of teachers in the learning process. Purpose: This study aimed to identify the key components of effective teaching from the perspective of Generation Alpha, thereby providing a clearer framework for understanding their expectations regarding teachers’ roles in education. Methods:‌A phenomenological approach was employed, guided by an integrated theoretical framework combining Bandura’s social learning theory, Danielson’s teaching framework, and the TPACK model. Participants were selected through purposive sampling until theoretical saturation was reached, resulting in a total of 19 Generation Alpha students. Data were collected via in-depth interviews and analyzed using Colaizzi’s seven-step method. Findings: Analysis revealed that effective teachers, according to Generation Alpha, must demonstrate both professional competence-such as subject mastery and pedagogical skills-and strong interpersonal capabilities. Personal and professional attributes, along with communication and relational skills, were crucial in fostering meaningful teacher-student connections. Additionally, the ability to effectively integrate modern technologies into teaching practice was identified as an essential component of teacher effectiveness. Conclusion: The findings highlight the need to prepare learning environments that support effective teaching and teacher empowerment. While technological competence is important for engaging Generation Alpha, the quality of teacher-student relationships remains the most influential factor in their learning process. These results suggest that educational policymakers should focus simultaneously on enhancing teachers’ professional expertise, strengthening interpersonal skills, and developing technological proficiency to meet the expectations of this digitally native generation. نسل آلفا (متولدین ۲۰۱۰-۲۰۲۵) با ویژگی‌های منحصربه‌فرد دیجیتالی خود، انتظارات متفاوتی از معلمان اثربخش دارند. این پژوهش با هدف درک تجربه زیسته این نسل از مفهوم معلم اثربخش انجام شد. در این مطالعه پدیدارشناختی که بر پایه چارچوب نظری تلفیقی بندورا، دانیلسون و تپاک طراحی شد، 19 دانش‌آموز (10 پسر، 9 دختر) پایه‌های هفتم و هشتم مدارس سمپاد تهران از طریق نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته عمیق (میانگین 52 دقیقه) جمع‌آوری و با روش کلایزی تحلیل شدند. تحلیل داده‌ها منجر به شناسایی سه مضمون اصلی شد: توانمندی حرفه‌ای، شایستگی ارتباطی-عاطفی و سواد فناورانه-تربیتی. یافته کلیدی پژوهش نشان داد که 38 درصد از سازه‌های مفهومی به بُعد ارتباطی-عاطفی اختصاص دارد، درحالی‌که تنها 11 درصد مربوط به بُعد فناورانه است. این یافته پارادوکسیکال نشان می‌دهد که علی‌رغم دیجیتالی بودن این نسل، کیفیت رابطه انسانی معلم-دانش‌آموز همچنان نقش محوری و تعیین‌کننده در اثربخشی تدریس دارد و فناوری تنها در صورت حمایت از این رابطه اثربخش است. بر اساس این یافته‌ها، مدل سه‌بُعدی سلسله‌مراتبی اثربخشی تدریس برای نسل آلفا ارائه شد که در آن شایستگی ارتباطی-عاطفی به‌عنوان هسته مرکزی، اثربخشی دو بُعد دیگر را تعدیل می‌کند. نتایج پژوهش بر ضرورت بازتعریف نقش معلم از انتقال‌دهنده اطلاعات به طراح تجربه و رابطه‌ساز تأکید دارد.

https://cssca.ricac.ac.ir/article_234739_0af465c267d150f14cff0f07cd0f603e.pdf

انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان 3041-976x 3 1 2025 05 22 A Critical Analysis of Policies and Documents on the Child–Nature Relationship تحلیل انتقادی اسناد بالادستی کشور پیرامون رابطه کودک و طبیعت 131 157 234510 10.22083/cssca.2025.474930.1033 FA سعیده علی زمان ابیانه پژوهشگر مطالعات کودکی و فعال حوزه کودک و طبیعت. (نویسنده مسئول). saeedeh.abyaneh@gmail.com رضا تسلیمی طهرانی استادیار جامعه‌شناسی در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات. taslimi@ricac.ac.ir 0000-0002-4413-8410 Journal Article 2025 04 09 The policymaking conducted in the field of childhood through the lens of the child–nature relationship. Accordingly, this research seeks not only to critique social, cultural, educational, environmental, economic, and political policymaking with an emphasis on childhood, but also to propose strategies and solutions for reconnecting children with nature and enabling them to benefit from rich natural environments. Based on this problem statement, the main question of the present study is: How have social, cultural, educational, economic, political, and environmental policies-particularly those concerning childhood-approached the relationship between children and nature? What points and policies have they articulated regarding this relationship, and what have been the outcomes and consequences of those policies? Method: To answer the above questions, this study employs a documentary research method. The dominant approach is “descriptive–analytical,” relying on library-based data collection conducted through reviewing and extracting information from sources relevant to the research topic. With an interdisciplinary approach, the research materials have been used so that through a careful and detailed review of the literature, studies, and existing policies, the researcher could refine the data to the extent possible, categorize them coherently and meaningfully, and ultimately provide a systematic description. Thereafter, the study critiques and examines the relevant policies and high-level documents, identifying challenges and criticisms raised against them. Finally, it presents recommendations to improve the current situation. The documents and policies examined in this article were selected through the documentary method and by searching keywords such as “child,” “nature,” “environment,” “open space,” and “play.” In other words, the data were collected through keyword searches and then interpreted and analyzed. The reviewed documents include: the Fundamental Reform Document of Education, the Six National Development Plans (social, economic, and cultural), the Vision Document of the Islamic Republic of Iran for 2025, the National Cultural Engineering Map, the National Curriculum of the Islamic Republic of Iran, the National Document on the Rights of the Child and Adolescent, the Law on the Protection of Children and Adolescents, the Charter of the National Organization for Education and Training, the National Curriculum Document, the General Environmental Policies, and the Child-Friendly City program. Findings:‌Analysis of policies in Iranian society, with an emphasis on childhood, shows that these documents have not addressed the child–nature relationship (particularly in the form of direct and unmediated experience). Examination policymaking indicates that most of these documents fail to give serious attention to children and childhood, and none of them discusses children’s direct contact with nature, natural spaces designated for children, or children’s free play in natural environments. In the documents produced by the Department of Environment, the focus is limited to environmental protection education for children. Likewise, municipal documents and programs-despite acknowledging children’s right to the city and the need to provide urban spaces for them-generally remain at the level of slogans and have rarely been implemented. The neglect of the child–nature relationship in policymaking has contributed to shaping children in Iranian society as individuals confined to enclosed, artificial, and limited urban spaces, deprived of free and spontaneous play in natural settings. This is despite the fact that children’s experiences in nature help heal physical, psychological, and social disorders and strengthen various skills (Wilson, 1984). Free play in nature enhances children’s sense of wonder, creativity, and imagination, and fosters the internalization of an ethic of care and a sense of responsibility toward nature (Carson, 2023). Conversely, children’s absence from nature leads to a wide range of physical, psychological, and social harms and disrupts their developmental trajectory. It also reduces self-confidence, increases anxiety and worry, hinders emotional and social growth, contributes to social isolation and social anxiety, impairs relationship management and sound decision-making, limits self-knowledge and the discovery of personal abilities, and fosters indifference and alienation toward nature (Louv, 2006; Nabhan & Trimble, 1994). Ultimately, based on the findings of this study and the critique of existing policies, several strategies may be proposed for improving policymaking related to children and ensuring their access to nature experiences, including: Reframing perspectives on children and childhood; Redirecting policies and programs toward providing direct nature experiences for children; Grounding policymaking in systematic and targeted research on the child–nature relationship; Establishing a High Council for Children to centralize related policies and programs; Transforming school programs and environments to incorporate green spaces; Shifting teachers’ roles from instructors to facilitators; Providing natural spaces for children through various organizations; Designing habitats and integrating natural elements within cities; Revitalizing neighborhoods for children and planning for children’s return to their neighborhoods; Fostering intergenerational interactions between children and the elderly in local spaces; مسئله اصلی پژوهش حاضر ناظر بر ضرورت ارتباط بی‌واسطه کودک و طبیعت و تأثیرات مثبت آن بر کودک و جامعه است. بر همین اساس در این پژوهش تلاش خواهد شد در بخش چارچوب مفهومی، با مرور منابع موجود، پیامدها و تأثیرات حضور بی‌واسطه کودکان در طبیعت یا در نقطه مقابل نتایج و آسیب‌های ناشی از عدم حضور کودکان در طبیعت، توصیف و تبیین شود. در بخش بعدی، سیاست‌گذاری‌های صورت گرفته در حوزۀ کودکی در ایران معاصر از زاویه رابطۀ کودک و طبیعت نقد و بررسی خواهد شد. اسنادی مانند سند تحول بنیادین آموزش‌وپرورش، برنامه‌های توسعه اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی شش‌گانه، سند ملی حقوق کودک و نوجوان، قانون حمایت از اطفال و نوجوانان، اساسنامه سازمان ملی تعلیم و تربیت و سند برنامه درسی ملی جمهوری اسلامی ایران از این جمله‌اند. درنهایت، ضمن تبیین آسیب‌ها و ضعف‌های موجود در این سیاست‌ها، پیشنهاد‌ها و راهکارهایی برای اصلاح سیاست‌گذاری مرتبط با کودکان و نزدیکی بیشتر کودکان با محیط‌زیست ارائه خواهد شد. ازجمله این راهکارها می‌توان به تغییر نگاه به کودک و کودکی، تغییر جهت سیاست‌گذاری‌ها و برنامه‌ها به سمت تأمین تجربه مستقیم طبیعت برای کودکان؛ مبتنی ساختن سیاست‌گذاری‌ها بر انجام پژوهش‌های سازمان‌یافته و هدفمند در مورد ارتباط کودک و طبیعت، تشکیل شورای عالی کودکی، تغییر برنامه‌ها و فضای مدارس به سمت استفاده از فضای سبز، تغییر نقش معلمان از آموزش‌دهنده به تسهیلگر، احیای محله برای کودکان و ایجاد ارتباط در بین کودکان و سالمندان در فضاهای محلی اشاره کرد.

https://cssca.ricac.ac.ir/article_234510_c85116ddf63252b9b45f31d7f4938681.pdf

انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان 3041-976x 3 1 2025 05 22 The effect of storytelling on enhancing social behavior learning in children and adolescents by utilizing the wisdom of Nahj al-Balagha تأثیر قصه‌گویی بر تقویت یادگیری رفتاراجتماعی کودکان و نوجوانان با بهره‌گیری از حکمت‌های نهج‌البلاغه 159 182 234759 10.22083/cssca.2025.540809.1081 FA جعفر ولی پور دکتری تخصصی جامعه شناسی فرهنگی. sahirad90@gmail.com Journal Article 2025 03 05 Introduction: Nahjul-Balagha, a central religious, intellectual, and cultural text for Muslims, has long guided individuals toward happiness, security, and peace due to its comprehensive nature. One notable feature of Nahjul-Balagha is its distinctive rhetorical style, evident in its sermons, letters, and wise sayings. Storytelling, recognized as an effective method for promoting social behavior, provides a scientific approach to strengthen social learning. This study examines how storytelling based on the wisdom of Nahjul-Balagha can influence the social behavior and personality development of children and adolescents. Method: The study employed a quasi-experimental design with applied objectives and quantitative data. The statistical population comprised members of the Intellectual Development Center for Children and Adolescents in Nowshahr. Initially, 60 participants were selected through simple random sampling. Based on scores from the Torrance Creative Thinking Test, 40 male participants aged 9 to 11 were assigned to two groups of 20: experimental and control. The experimental group participated in storytelling sessions grounded in Nahjul-Balagha’s wisdom. Both groups completed the Torrance Creativity Test before and after the intervention. Data analysis included comparisons of pre- and post-test scores across five variables: fluidity, flexibility, originality, elaboration, and experimentation. Statistical significance was assessed at α = 0.05. Results: Storytelling emerged as an effective method for introducing children to new concepts and enhancing engagement. Participants actively interacted with the narrative by recalling experiences, asking questions, or supplementing the story, fostering a deeper sense of involvement. Pre-test scores for social behavior learning showed the highest frequency (37.5%) in the range of 75–85 and the lowest (2.5%) below 50. Post-test scores indicated improvement, with the highest frequency (55%) in the range of 85–100 and the lowest (15%) in the range of 75–85. Analysis of variance revealed significant differences between experimental and control groups across the measured variables (p < 0.05), confirming the positive impact of storytelling based on Nahjul-Balagha on social behavior learning. Discussion: The findings indicate that storytelling grounded in Nahjul-Balagha can effectively convey social norms and ethical behaviors to children and adolescents. Consistent with previous studies (Dehghanzadeh et al., 2015; Rahman Doost, 2002), narrative methods that allow active participation promote learning, memory retention, and personal engagement. The quasi-experimental results demonstrate that structured storytelling significantly enhances children’s social behavior scores, suggesting its utility as a pedagogical tool in educational settings. Conclusion: Storytelling based on the wisdom of Nahjul-Balagha has a measurable and positive effect on children’s social behavior and personality development. Incorporating culturally and religiously meaningful narratives into educational programs can foster ethical learning and contribute to holistic development. This approach underscores the potential of integrating traditional wisdom into modern educational practices. نهج‌البلاغه مهم‌ترین منبع دینی، فکری، فرهنگی و وجه مشترک مسلمانان، همواره موردتوجه بوده و با داشتن ویژگی‌ مهم جامعیت، هدایتگر انسان به سعادت، امنیت و آرامش است.‌ازجمله مشخصه‌های خاص نهج‌البلاغه، شیوۀ ویژه‌ای از گفتار است که در بسیاری از خطبه‌ها، نامه‌ها و حکمت‌ها به کار رفته است. هدف از پژوهش این مقاله بررسی تأثیر قصه‌گویی یکی از راه‌های اثرگذار، بر تقویت یادگیری رفتار اجتماعی در کودکان و نوجوانان را با نگاهی علمی بیان می‌کند. رفتار اجتماعی؛ در زندگی اجتماعی دارای تفاوت‌هایی در شکل، تعدد و شیوه‌های تقویت آن در نظم عمومی وجود دارد که مورد نظر است. روش پژوهش از نظر اهداف؛ کاربردی، از نظر داده‌ها، کمی و از نظر ماهیت و نوع مطالعه، شبه‌آزمایشی است که تعداد 40 نفر از اعضای پسر 9 تا 11 سال کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شهرستان نوشهر، به‌صورت تصادفی ساده به‌عنوان نمونه انتخاب و سپس در دو گروه 20 نفری (آزمایش و کنترل) قرار گرفتند. یافته‌ها نشان می‌دهد توزیع فراوانی پاسخ‌گویان برحسب نمره یادگیری رفتار اجتماعی در مرحلۀ پیش‌آزمون، بیشترین تعداد با 5/37 درصد در بازۀ نمرۀ 85-75 و کمترین تعداد با 5/2 درصد در بازۀ نمرۀ کمتر از 50 و در مرحلۀ پس‌آزمون بیشترین تعداد با 55 درصد در بازۀ نمرۀ 100-85 و کمترین تعداد با 15 درصد در بازۀ نمرۀ 85-75 بوده است. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که قصه‌گویی براساس حکمت‌های نهج‌البلاغه می‌تواند رفتار اجتماعی را به کودکان و نوجوانان منتقل کند و تأثیر مثبتی بر رشد شخصیتی آنان داشته باشند. همچنین، این قصه‌ها می‌توانند به تقویت یادگیری رفتار اجتماعی در کودکان و نوجوانان کمک کنند.

https://cssca.ricac.ac.ir/article_234759_8c44658b7dec5d84ece14899553a11d6.pdf