پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان

پژوهشنامه فرهنگی و اجتماعی کودک و نوجوان

بررسی قابلیت های پویانمایی « بچه زرنگ» بر اساس نظریه همذات‌پنداری و مشارکت روایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، گرایش ادبیات کودک و نوجوان دانشگاه شهید بهشتی
10.22083/cssca.2026.546867.1087
چکیده
پویانمایی کودک و نوجوان، در روزگار معاصر، دیگر صرفاً رسانه‌ای برای سرگرمی نیست و به میدانی اثرگذار در شکل‌دهی عاطفه، شناخت و کنش‌های اجتماعی کودک بدل شده است؛ میدانی که روایت، جانِ اصلی آن به شمار می‌آید. در پژوهش حاضر با تکیه بر نظریه «همذات‌پنداری و مشارکت روایی»، به بررسی قابلیت‌های روایی پویانمایی سینمایی «بچه زرنگ» پرداخته و عوامل اثرگذاری آن بر مخاطب کودک و نوجوان تحلیل شده است. روش تحقیق، کیفی و توصیفی ـ تحلیلی بوده و داده‌ها از طریق مشاهده روایی و تحلیل هدایت‌شده عناصر داستانی گردآوری شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد که «بچه زرنگ» با بهره‌گیری از شخصیت قهرمان هم‌سن مخاطب، طراحی نمادین شخصیت‌های جانوری، پیرنگ ماجراجویانه مبتنی بر تعلیق، فضای آشنای فرهنگی و گفت‌وگوهای طنزآمیز، بستری مساعد برای همذات‌پنداری عاطفی و مشارکت فعال روایی فراهم آورده است. این مشارکت، مقاومت شناختی کودک را در برابر پیام‌های مستقیم اخلاقی کاهش داده و امکان درونی‌سازی ارزش‌هایی چون مسئولیت‌پذیری، حفاظت از طبیعت و دوستی را در قالب تجربه‌ای لذت‌بخش و غیرتحمیلی فراهم می‌سازد به این معنا که کارآمدی اثر در کیفیت روایت و درگیری مخاطب با جهان داستانی ریشه دارد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Examining the Capabilities of the Animated Film Bache Zerang, Based on the Theory of Identification and Narrative Engagement

نویسنده English

جلالی Jalali
Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Children's Literature, Shahid Beheshti University
چکیده English

Children’s and young adults’ animation in the contemporary era is no longer merely a medium of entertainment; rather, it has evolved into an influential arena for shaping children’s emotions, cognition, and social practices—an arena in which narrative constitutes its very core. Drawing upon the theory of Identification and Narrative Engagement, the present study examines the narrative capacities of the feature-length animated film Bache Zerang, and analyzes the factors that contribute to its impact on child and adolescent audiences. The research adopts a qualitative, descriptive–analytical approach, with data collected through narrative observation and theoretically guided analysis of storytelling elements. The findings indicate that Bache Zerang, through its use of an age-congruent heroic protagonist, the symbolic design of animal characters, an adventure-driven plot structured around suspense, a culturally familiar milieu, and humorous dialogues, provides a fertile ground for emotional identification and active narrative engagement. Such engagement attenuates children’s cognitive resistance to overt moral messaging and facilitates the internalization of values such as responsibility, environmental stewardship, and friendship within an enjoyable and non-coercive experiential framework. In this sense, the film’s effectiveness is rooted not in the explicitness of its messages, but in the quality of its narrative construction and the depth of the audience’s immersion in the story world.

کلیدواژه‌ها English

Children'
s animation, identification, narrative participation, "
Bache Zerang"

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 02 اسفند 1404